West Dundee’s spectacular community festival Heritage Fest is set for Friday, Sept. 14, through Sunday, Sept. 16. While relatively few street closures are needed to facilitate…